РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Биографичната книга ``Играещият човек`` на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър ``Николай Бинев``

Дата на публикуване: 21:59 ч. / 16.12.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
3815
Приятели, колеги, близки, съмишленици и почитатели на българския актьор се събраха, за да уважат труда, посветен на детството, любовта, приятелствата, театъра и киното, разочарованията, пътуванията, и всички описани елементи, случки и личности от живота на Стефан Мавродиев - Маврото.Сред присъстващите бяха заместник-директорът на Младежкия театър - Делян Тодоров, Огнян Панов - инициатор за създаването и автор на книгата, директорът на издателска къща "Изток-Запад" - Любен Козарев, коректорът на книгата - проф.дфн Георги Каприев, акад.
Биографичната книга ``Играещият човек`` на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър ``Николай Бинев``
Биографичната книга ``Играещият човек`` на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър ``Николай Бинев``
Снимка © БТА
На бюрото

Биографичната книга "Стефан Мавродиев. Играещият човек" на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър "Николай Бинев".

Борис Зафиров и Блажо Николич представят книгата „Свой на чужда земя“ на 28 ноември в столичния бар „Ателието“. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Модератор ще е Стефани Дънева.

Както информирахме, ,,Свой на чужда замя“ e книга, състояща се от разговори на Борис Зафиров с Блажо Николич, с фокус върху 90-те години на миналия век. Интервютата предлагат една много интересна и различна от обичайното гледна точка на успешно интегриралия се в българското общество чужденец към ставащото в българската култура, към някои процеси в нея, останали досега като че ли извън обсега на вниманието ни, разказват издателите.

Блажо Николич е роден през 1952 година в село Ранилуг, бивша Югославия. Учи арабистика в Белградския университет, в края на следването си заминава за Либия, където остава десет години. В началото на 90-те години

Международният панаир на книгата „Интерлибер“ с повече от 300 изложители от Хърватия и дузина други страни беше открит днес в Загреб, предаде хърватската агенция ХИНА.

В речта си при откриването на 46-ото издание на панаира, на което тази година партньор е Унгария, президентът на Хърватия Зоран Миланович отбеляза вековната традиция на хърватско-унгарските отношения и взаимното културно влияние въпреки езиковите различия.

Миланович каза, че особено харесва „здравословния унгарски скептицизъм", добавяйки, че днешна Европа се основава на взаимни различия.

В обръщението си министърът на културата и медиите Нина Обулен Коржинек обяви увеличаване на средствата за книгоиздаване през 2025 г. и създаването на Център за книгата като още един начин за подпомагане на книгоиздателите.

Известният унгарски писател Петер Надаш предупреди за все по-големи

Актрисата Кейт Маккинън ще бъде водеща на 75-ата церемония за връчването на Националните литературни награди на САЩ, която ще се състои на 20 ноември, предаде Асошиейтед прес. 

Събитието ще се състои в Ню Йорк, като е планирано участие и на носителя на "Грами" - музиканта и композитор Джон Батист. 

Журито ще обяви победителите в пет категории, като сред финалистите са Салман Рушди и Пърсивал Еверет.

Самата Маккинън не е номинирана, но е автор. Нейната детска книга беше публикувана по-рано този месец. 

"През целия си живот съм била запален читател и за мен е огромна чест да бъда част от това събитие, което отбелязва променящата живота сила на книгите и в същото време отличава някои от най-блестящите съвременни разказвачи", казва тя в разпространено изявление, цитирано от Асошиейтед прес.

Батист, чийто албум Beethoven Blues, излиза

„Прободени носталгии“ е заглавието на новата стихосбирка на Боян Ангелов, съобщават издателите от „Лексикон“.

Поетичните творби в книгата са израз на сложното и противоречиво отношение на автора към човешката личност, отбелязва писателката Благовеста Касабова. По думите в новата си стихосбирка Боян Ангелов внася по-усложнени камерни настроения и по-нюансирана метафорична палитра, които са проектирани в по-съкровен вътрешен план.

Сред произведенията в „Прободени носталгии“ са едноименната поема, „Балконът“, „Възгледът“, „Пътуване“, „В началото на зимата“, „Заблуди“, „Тогава“, „В покрайнините“, „Сенки“, „Стигма“, „Метафора“, „Покаяние“.

В част от стихотворенията си поетът демонстрира по-провокативн

Много писатели в Нидерландия са се сблъсквали с агресия, сплашване или заплахи през последната година. Това е заключението на платформата WritersSafe въз основа на проучване, проведено от социологическата агенция Ипсос И&O. Това е първата анкета от такъв тип, поръчана от платформата.

Според резултатите от проучването един от всеки седем автори е бил засегнат. Половината от тях са преживели дори няколко инцидента. По-голямата част от авторите са се сблъскали с вербална агресия (12 %). Осем процента са преживели сплашване през изминалата година, а четири процента - заплахи. Физическата агресия е рядкост.

Повечето случаи са свързани с онлайн агресия и тормоз. „Например писателите ни казват, че получават неприятни и обидни съобщения, след като са участвали в телевизионно предаване“, казва Петер Тер Велде, ръководител на проекта „Безопасна преса“

Приятели, колеги, близки, съмишленици и почитатели на българския актьор се събраха, за да уважат труда, посветен на детството, любовта, приятелствата, театъра и киното, разочарованията, пътуванията, и всички описани елементи, случки и личности от живота на Стефан Мавродиев - Маврото.

Сред присъстващите бяха заместник-директорът на Младежкия театър - Делян Тодоров, Огнян Панов - инициатор за създаването и автор на книгата, директорът на издателска къща "Изток-Запад" - Любен Козарев, коректорът на книгата - проф. дфн Георги Каприев, акад. Иван Гранитски, режисьорът Андрей Аврамов, както и някои от героите в книгата - личности с голям принос за живота на Стефан Мавродиев. Всеки от тях направи кратко приветствие по случай премиерата.

Преди официалната част по представянето на биографичната книга присъстващите имаха възможност да се насладят на кратък филм, направен с лични архивни кадри на актьора, проследяващ неговите най-запомнящи се роли, както театрални, така и филмови.

"Има представления, хората гледат, какво да разказвам повече. Но изведнъж си помислих за много неща, много мисли, много илюзии, много празници, които са били определящи живота ми. И си помислих, че е добре чрез него (бел.а. - на автора Огнян Панов), чрез неговото перо да разкажа за времето, в което съм и пребивавам все още на тази земя. И седнахме, и доста време работихме. Беше дълга работата", разказа Стефан Мавродиев.

"Тази идея се зароди, колкото и да е относително, в две глави едновременно. В главата на проф. Божидар Манов, и в моята", отбеляза авторът Огнян Панов. Той обясни, че в последствие реализацията на книгата е останала само в негови ръце, поради професионалната ангажираност на проф. Манов и работата по труда, която изисквала пълна отдаденост и обхванала период от две години.

Огнян Панов разказа и лични впечатления върху интересни коментари за актьора, които е събирал при съставянето на книгата, много от които са включени в нея, както и за работния процес.

"Аз съм благодарен на съдбата за това. Защото ме срещна с великолепни хора, видях един живот, който в тези страници не може да бъде описан, но опитахме", сподели авторът за възможността да работи върху "Стефан Мавродиев.Играещият човек".

Освен че е записал и предал спомените на Стефан Мавродиев, Огнян Панов е включил и интервюта с други хора, близки и колеги на актьора. Работата е продължила близо 2 години. 

"Нещата, които са описани, ме засягат много пряко, разказано е всичко важно, включително и по теми, свързани с личния ми живот, макар да бях решил да не се занимаваме с него", отбеляза Стефан Мавродиев. 

"Играещият човек" не показва само гледната точка на актьора. В нея са и реакциите на света към неговото присъствие – мнения, публикации във вестници, коментари в чужбина. 

Създаването и издаването на "Стефан Мавродиев. Играещият човек" е част от събитията по случай отбелязването на 80-годишнината на Младежкия театър.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Излезе от печат „Праисторическа антропоморфна и зооморфна пластика от фонда на Националния исторически музей“ Каталогът е първото изчерпателно издание, посве ...
Вижте също
Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични спомени. Това каза Йорданка Христова по време на представянето на автобиографичната си поредица &bdquo ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Националният исторически музей създаде каталог на праисторическата антропоморфна и зооморфна пластика от фонда си
Излезе от печат „Праисторическа антропоморфна и зооморфна пластика от фонда на Националния исторически музей“ Каталогът е първото изчерпателно издание, посветено на праисторическата пластика от богатия фонд на Националния исторически музей (НИМ). ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Авторски колектив от Научноинформационен център "Българска енциклопедия" към Българската академия на науките (БАН) създаде най-новата енциклопедия на пазара с издател "Книгомания" - Светът. Кратка енциклопедия", съобщават от екипа на "Книгомания". В близо 700 ...
Добрина Маркова
Творчеството на Чудомир е във фокуса на книга на Николай Аретов и Алберт Бенбасат
Добрина Маркова
На бюрото
Това, че съм Йорданка Христова, е съдба
Йорданка Христова ще разкаже за автобиографичната си трилогия „Изповед“ на 19 декември в литературния клуб „Перото“. Това съобщават организаторите. „Това, че съм Йорданка Христова, е съдба. Певческия си талант дължа на македонски ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
В Добрич наградиха победителите в областния конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“
Наградиха победителите в VIII Областен конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“, организиран от Местната комисия за борба с противообществените прояви на малолетните и непълнолетните, Младежки център „Захари Стоянов“ ...
Добрина Маркова
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Авторски колектив от Научноинформационен център "Българска енциклопедия" към Българската академия на науките (БАН) създаде най-новата енциклопедия на пазара с издател "Книгомания" - Светът. Кратка енциклопедия", съобщават от екипа на "Книгомания". В близо 700 ...
Добрина Маркова
Експресивно
Киран Десаи ще издаде нов роман за пръв път от близо 20 години
Валери Генков
Подиум на писателя
Ясни са победителите в националния конкурс за поезия и проза на името на поета Николай Хрелков
Добрина Маркова
Автори от цялата страна са участвали в тазгодишния национален конкурс за поезия и проза на името на поета Николай Хрелков, обявен от Община Бяла Слатина и местното Народно читалище „Развитие – 1892“, съобщи председателят на журито Красимира Милчева. Конкурсът е възобновен през 2022 г. след около 30-годишно прекъсване и е в памет на родения и живял в града български поет и публиц ...
На бюрото
Творчеството на Чудомир е във фокуса на книга на Николай Аретов и Алберт Бенбасат
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Обмен на знания и умения в областта на културното предприемачество и социалната ангажираност ще ...
Начало На бюрото

Биографичната книга ``Играещият човек`` на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър ``Николай Бинев``

21:59 ч. / 16.12.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3815
Биографичната книга ``Играещият човек`` на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър ``Николай Бинев``
Биографичната книга ``Играещият човек`` на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър ``Николай Бинев``
Снимка © БТА
На бюрото

Биографичната книга "Стефан Мавродиев. Играещият човек" на актьора Стефан Мавродиев в съавторство с Огнян Панов, беше официално представена в Младежкия театър "Николай Бинев".

Борис Зафиров и Блажо Николич представят книгата „Свой на чужда земя“ на 28 ноември в столичния бар „Ателието“. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Модератор ще е Стефани Дънева.

Както информирахме, ,,Свой на чужда замя“ e книга, състояща се от разговори на Борис Зафиров с Блажо Николич, с фокус върху 90-те години на миналия век. Интервютата предлагат една много интересна и различна от обичайното гледна точка на успешно интегриралия се в българското общество чужденец към ставащото в българската култура, към някои процеси в нея, останали досега като че ли извън обсега на вниманието ни, разказват издателите.

Блажо Николич е роден през 1952 година в село Ранилуг, бивша Югославия. Учи арабистика в Белградския университет, в края на следването си заминава за Либия, където остава десет години. В началото на 90-те години

Международният панаир на книгата „Интерлибер“ с повече от 300 изложители от Хърватия и дузина други страни беше открит днес в Загреб, предаде хърватската агенция ХИНА.

В речта си при откриването на 46-ото издание на панаира, на което тази година партньор е Унгария, президентът на Хърватия Зоран Миланович отбеляза вековната традиция на хърватско-унгарските отношения и взаимното културно влияние въпреки езиковите различия.

Миланович каза, че особено харесва „здравословния унгарски скептицизъм", добавяйки, че днешна Европа се основава на взаимни различия.

В обръщението си министърът на културата и медиите Нина Обулен Коржинек обяви увеличаване на средствата за книгоиздаване през 2025 г. и създаването на Център за книгата като още един начин за подпомагане на книгоиздателите.

Известният унгарски писател Петер Надаш предупреди за все по-големи

Актрисата Кейт Маккинън ще бъде водеща на 75-ата церемония за връчването на Националните литературни награди на САЩ, която ще се състои на 20 ноември, предаде Асошиейтед прес. 

Събитието ще се състои в Ню Йорк, като е планирано участие и на носителя на "Грами" - музиканта и композитор Джон Батист. 

Журито ще обяви победителите в пет категории, като сред финалистите са Салман Рушди и Пърсивал Еверет.

Самата Маккинън не е номинирана, но е автор. Нейната детска книга беше публикувана по-рано този месец. 

"През целия си живот съм била запален читател и за мен е огромна чест да бъда част от това събитие, което отбелязва променящата живота сила на книгите и в същото време отличава някои от най-блестящите съвременни разказвачи", казва тя в разпространено изявление, цитирано от Асошиейтед прес.

Батист, чийто албум Beethoven Blues, излиза

„Прободени носталгии“ е заглавието на новата стихосбирка на Боян Ангелов, съобщават издателите от „Лексикон“.

Поетичните творби в книгата са израз на сложното и противоречиво отношение на автора към човешката личност, отбелязва писателката Благовеста Касабова. По думите в новата си стихосбирка Боян Ангелов внася по-усложнени камерни настроения и по-нюансирана метафорична палитра, които са проектирани в по-съкровен вътрешен план.

Сред произведенията в „Прободени носталгии“ са едноименната поема, „Балконът“, „Възгледът“, „Пътуване“, „В началото на зимата“, „Заблуди“, „Тогава“, „В покрайнините“, „Сенки“, „Стигма“, „Метафора“, „Покаяние“.

В част от стихотворенията си поетът демонстрира по-провокативн

Много писатели в Нидерландия са се сблъсквали с агресия, сплашване или заплахи през последната година. Това е заключението на платформата WritersSafe въз основа на проучване, проведено от социологическата агенция Ипсос И&O. Това е първата анкета от такъв тип, поръчана от платформата.

Според резултатите от проучването един от всеки седем автори е бил засегнат. Половината от тях са преживели дори няколко инцидента. По-голямата част от авторите са се сблъскали с вербална агресия (12 %). Осем процента са преживели сплашване през изминалата година, а четири процента - заплахи. Физическата агресия е рядкост.

Повечето случаи са свързани с онлайн агресия и тормоз. „Например писателите ни казват, че получават неприятни и обидни съобщения, след като са участвали в телевизионно предаване“, казва Петер Тер Велде, ръководител на проекта „Безопасна преса“

Приятели, колеги, близки, съмишленици и почитатели на българския актьор се събраха, за да уважат труда, посветен на детството, любовта, приятелствата, театъра и киното, разочарованията, пътуванията, и всички описани елементи, случки и личности от живота на Стефан Мавродиев - Маврото.

Сред присъстващите бяха заместник-директорът на Младежкия театър - Делян Тодоров, Огнян Панов - инициатор за създаването и автор на книгата, директорът на издателска къща "Изток-Запад" - Любен Козарев, коректорът на книгата - проф. дфн Георги Каприев, акад. Иван Гранитски, режисьорът Андрей Аврамов, както и някои от героите в книгата - личности с голям принос за живота на Стефан Мавродиев. Всеки от тях направи кратко приветствие по случай премиерата.

Преди официалната част по представянето на биографичната книга присъстващите имаха възможност да се насладят на кратък филм, направен с лични архивни кадри на актьора, проследяващ неговите най-запомнящи се роли, както театрални, така и филмови.

"Има представления, хората гледат, какво да разказвам повече. Но изведнъж си помислих за много неща, много мисли, много илюзии, много празници, които са били определящи живота ми. И си помислих, че е добре чрез него (бел.а. - на автора Огнян Панов), чрез неговото перо да разкажа за времето, в което съм и пребивавам все още на тази земя. И седнахме, и доста време работихме. Беше дълга работата", разказа Стефан Мавродиев.

"Тази идея се зароди, колкото и да е относително, в две глави едновременно. В главата на проф. Божидар Манов, и в моята", отбеляза авторът Огнян Панов. Той обясни, че в последствие реализацията на книгата е останала само в негови ръце, поради професионалната ангажираност на проф. Манов и работата по труда, която изисквала пълна отдаденост и обхванала период от две години.

Огнян Панов разказа и лични впечатления върху интересни коментари за актьора, които е събирал при съставянето на книгата, много от които са включени в нея, както и за работния процес.

"Аз съм благодарен на съдбата за това. Защото ме срещна с великолепни хора, видях един живот, който в тези страници не може да бъде описан, но опитахме", сподели авторът за възможността да работи върху "Стефан Мавродиев.Играещият човек".

Освен че е записал и предал спомените на Стефан Мавродиев, Огнян Панов е включил и интервюта с други хора, близки и колеги на актьора. Работата е продължила близо 2 години. 

"Нещата, които са описани, ме засягат много пряко, разказано е всичко важно, включително и по теми, свързани с личния ми живот, макар да бях решил да не се занимаваме с него", отбеляза Стефан Мавродиев. 

"Играещият човек" не показва само гледната точка на актьора. В нея са и реакциите на света към неговото присъствие – мнения, публикации във вестници, коментари в чужбина. 

Създаването и издаването на "Стефан Мавродиев. Играещият човек" е част от събитията по случай отбелязването на 80-годишнината на Младежкия театър.

Още от рубриката
На бюрото
Националният исторически музей създаде каталог на праисторическата антропоморфна и зооморфна пластика от фонда си
Ангелина Липчева
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Добрина Маркова
На бюрото
Творчеството на Чудомир е във фокуса на книга на Николай Аретов и Алберт Бенбасат
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Йорданка Христова за автобиографичните си книги: Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено лични спомени
Добрина Маркова
Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено пък да разказваш лични спомени. Това каза Йорданка Христова по време на представянето на автобиографичната си поредица &bdquo ...
Подиум на писателя
Коледно литературно четене организира Дружеството на писателите в Плевен
Валери Генков
Литературен обзор
В Добрич наградиха победителите в областния конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“
Добрина Маркова
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Добрина Маркова
Експресивно
Киран Десаи ще издаде нов роман за пръв път от близо 20 години
Валери Генков
Подиум на писателя
Ясни са победителите в националния конкурс за поезия и проза на името на поета Николай Хрелков
Добрина Маркова
На бюрото
Творчеството на Чудомир е във фокуса на книга на Николай Аретов и Алберт Бенбасат
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Нова книга представя житния режим на Петър Дънов
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Русенски библиотекари ще обменя опит, знания и умения с норвежки експерти
Добрина Маркова
Литературен обзор
Галина Стоянова: В България няма друго предприятие, което да предоставя толкова придобивки на своите служители
Добрина Маркова
Авторът и перото
В приказките си Оскар Уайлд показва важността на обичта, предаността и верността, каза художникът Ясен Гюзелев
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Текла Алексиева: Ако мечтая за нещо, си го рисувам
Ако мечтая нещо да нарисувам, аз просто сядам и си го рисувам. Това каза художничката Текла Алексиева. Издателство „Миранда“ представи първия том от поредицата приказки, в които тя е илюстратор, преводач и съавтор.  Събитието бе част от прог ...
Избрано
Кирил Карталов описва в книга историята на пилигримската мрежа от пътища Ел Камино де Сантяго
Историята на пилигримската мрежа от пътища Ел Камино де Сантяго е описана в книга на Кирил Карталов.  „Цветята на нациите. Камино де Сантяго“ излиза първоначално на италиански език, а на български език излиза в превод на Елица Попова, съобщава ...
Регионална библиотека „Гео Милев“ ще получи финансиране за повишаване на технологичния й потенциал
Ако сте поропуснали
Промяна в обществото
Сирийският поет Адонис, който е на 94 години и живее в изгнание във Франция, призова за "промяна на обществото" в родината си, освен на политическия режим, предаде АФП. "Първо, имам някои резерви: напуснах Сирия през 1956 г. Така че не познавам Сирия отвътре" ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.